.

[Parma Ham]

.

[Kalisiin]

As you're probably all aware, the PS1 retranslation project that was released at SMS Power! a few years back included a translation of the original Japanese manual. That was just what the doctor ordered for an old phan like me. I used to love reading game manuals back in the 16-bit days. Having that extra bit of goodness along with the retranslation itself was a sweet combination. My thanks to whoever went the extra mile and translated that manual! Thank you!

I've been looking around the web to see if anyone had happened to translate PS2, PS3, or PS4's original Japanese manuals into English as well, but so far I've come up with nothing. Does anyone know of any? I'd love to compare them to their respective official English counterparts as well!

Ummm, unless I am mistaken...PS, yes, was 16-bit...but PS1, the original...was EIGHT-BIT.
And far better than any eight-bit game had any right being!

[Parma Ham]

..

[Kalisiin]

As you're probably all aware, the PS1 retranslation project that was released at SMS Power! a few years back included a translation of the original Japanese manual. That was just what the doctor ordered for an old phan like me. I used to love reading game manuals back in the 16-bit days.

Ummm, unless I am mistaken...PS, yes, was 16-bit...but PS1, the original...was EIGHT-BIT.
And far better than any eight-bit game had any right being!

You're right, but if you look closely you'll see that I said it was me that came from the 16-bit days.

My bad. Sorry. Carry on.